Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Помни меня
Оригинал: Hatirla Sevgili
Канал: ATV
Перевод: Веры Чангли, Марии Рыбак, Светлана Суббот, TurkCinemaTv, DiziMania
Производство: Турция / 2006
Описание: «Помни меня» – турецкая историческая мелодрама о любви, вспыхнувшей однажды между наследниками двух враждующих династий. События сериала разворачиваются в 1950-ых годах, в городе Стамбуле,
8 голосов
Враг в моем доме
Оригинал: Yuvamdaki Düsman
Канал: Show TV
Перевод: TURK STAR, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Враг в моем доме» - турецкий драматический сериал о супружеской паре, чей брак оказывается под угрозой, когда они в дом приглашают няню. Мурат и Ясемин - счастливые супруги. Им для счастья
1 голос
Запах сундука
Оригинал: Sandik Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Запах сундука – турецкий драматический сериал режиссера Незакета Джошкуна. Главную женскую роль исполняет Озге Озпиринчджи, сыгравшая мать-одиночку Карсу. Она воспитывает трех дочерей. В
42 голоса
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania, AveTurk, Дубляж, SesDizi, TurkSinema, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: «Омер» — турецкий драматический сериал о том, как порой чрезмерное вмешательство в жизнь детишек может испортить отношения в семье. Омер воспитывался в мусульманской семье. Он привык с
38 голосов
Кто пришел, кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, HDRezka, Ultradox, LE-ProductionTV, RuDub, Netflix, Ирина Котова
Производство: Турция / 2024
Описание: «Кто пришел кто ушел» – турецкий приключенческо-драматический сериал о любви, которая ворвалась в жизни главных героев совершенно случайно и связала навсегда их судьбы воедино. В центре
10 голосов
Платонический
Оригинал: Platonik
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Даблин, Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание:
7 голосов
Синхронный
Оригинал: Senkron
Канал: Gain
Перевод: Мыльные оперы Турции, TurkishDrama, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Мы привыкли думать, что наш мир единственный и таких вещей как параллельные миры не существует. Мы верим, что совершенные ошибки уже нельзя исправить, а свою судьбу не изменить. Однако, что
4 голоса
50 Квадратных метров
Оригинал: 50M2
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, TVShows, Netflix, Зетфликс
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкая криминальная драма «50 квадратных метров» расскажет нам об амбициозном, привлекательном мужчине по имени Гелге. На протяжении большей части своей жизни герой зарабатывал на заказах
12 голосов
Записал твое имя
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод, TureckieSeriali
Производство: Турция / 2013
Описание: В турецком сериале «Записал твое имя» в жанре криминальная драма действия происходят вокруг вражды двух влиятельных семей. Проект вышел в 2013 году на телеканале Show TV под руководством
5 голосов
Богатые и бедные
Оригинал: Zengin ve Yoksul
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: «Богатые и бедные» - многосерийная турецкая драма, в центре сюжета который две семьи. Берингиллер всю жизнь не могут выбраться из нищеты, они вынуждены терпеть унижение и пренебрежение
1 голос
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, DiziDenizi, Turkishtuz
Производство: Турция / 2022
Описание: «Хайреддин Барбароса: Указ султана» – это турецкий исторический сериал о судьбе и приключениях турецкого адмирала Барбаросы в 16-м веке. 16-й век стал временем триумфа Османской империи на
28 голосов
Школьный патруль
Оригинал: Lise devriyesi
Канал: TRT 1
Перевод: Студия LDIZI, DiziMania, MelissaTV
Производство: Турция / 2017
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главного героя по имени Йигит. Этот паренек еще с детского возраста грезил о карьере полицейского. Не так давно он закончил обучение в полицейской
1 голос