Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmasik Zamani
Канал: TOD
Перевод: DiziDenizi, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Qarisqa TV, Force Media
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий мелодраматический сериал о жителях небольшого поместья Иден и близлежащих окрестностей, где на протяжении многих десятков лет, жизнь текла в мирном и размеренном
14 голосов
Великая кавказская ссылка
Оригинал: Büyük Sürgün Kafkasya
Канал: TRT 1
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Великая кавказская ссылка» – турецкая историческая драма, освятившая одну из самых мрачных страниц в истории Турции. События сериала разворачиваются в середине ноября 1944-го года годы, в
3 голоса
Распутье
Оригинал: Yol Ayrimi
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2012
Описание: «Распутье» - турецкий исторический сериал о жизни турецкого народа в тридцатые года прошлого века. Война, которая пролила реки крови - осталась позади. Люди ожидают долгожданного мира,
32 голоса
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, CINEMA TONE PRODUCTION, Правильный Перевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Вишневый сезон» - турецкий мелодраматический сериал о превратностях любви и поиске признания. Ойкю с детства обожает рисовать. Легко и непринужденно девушка придумывает новые фасоны
23 голоса
Бродяга
Оригинал: Serseri
Канал: Kanal D
Перевод: автоперевод, OkanIbragimClub
Производство: Турция / 2003
Описание: «Бродяга» – турецкий сериал в жанре мелодрама о влюбленной паре, чьи отношения по многим причинам невозможны, но они не сдаются и продолжают бороться за личное счастье. Омер рано остался
2 голоса
Семейные узы
Оригинал: Hayat baglari
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2000
Описание: «Семейные узы» - турецкий сериал в жанре трагикомедия о том, как преданная своим возлюбленным женщина находит в себе силы начать жизнь с чистого листа. Для заботливой Нурхаят семья была
1 голос
Бегущий по лезвию бритвы
Оригинал: Bicak Sirti
Канал: Kanal D
Перевод: AyTurk
Производство: Турция / 2007
Описание: В турецком сериале драматического характера «Бегущий по лезвию бритвы» затрагиваются вопросы несправедливости и любви, которую можно пронести сквозь годы. Судьба была крайне жестока к Али.
0 голосов
Голубые бабочки
Оригинал: Mavi Kelebekler
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: «Голубые бабочки» – турецкий мелодраматический многосерийный проект про первую любовь на фоне жестокой кровавой войны. 1992 год. Начинается военный конфликт между Боснией и Хорватией.
2 голоса
22 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: TurkishDrama, Turkishtuz, Реальный перевод
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Маленькие тайны
Оригинал: Küçük Sirlar
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Галина Мительман, Астана
Производство: Турция / 2010
Описание: «Маленькие тайны» - турецкий драматический сериал расскажет о проблемах, с которым нередко сталкиваются дети из обеспеченных семей. Казалось бы, какие трудности могут быть у «золотой
2 голоса