Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Netflix, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание: «Письма в будущее» – турецкий сериал, драма. Выход планируется в 2025 году, создатели приступили к съемкам. Пока запланировано 8 серий и 1 сезон, автор сценария Денизер Рана.
2 голоса
Любовь и слезы
Оригинал: Aşk ve Gözyaşı / Gözyaşı Kraliçesi
Канал: ATV
Перевод: Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis, ColdFilm, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если вся жизнь расписана заранее — но вдруг приходится выбирать свой путь самой? Мейра выросла в блеске столичных особняков, но мечтала о настоящем признании, а не о статусе
8 голосов
Камень, ножницы, бумага
Оригинал: Tas Kagit Makas
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, Voize, RedDiamond Studio, TurkSinema
Производство: Турция / 2024
Описание:
7 голосов
Ожидаемый Махди
Оригинал: Beklenen Mehdi
Канал: Tabii
Производство: Турция / 2026
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, о чём на самом деле мечтает человек, посвятивший жизнь службе? В центре сериала — Ахрар Зариков, сильный и спокойный мужчина, который уже много лет работает в
0 голосов
Горькая любовь
Оригинал: Aci Ask
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: «Горькая любовь» - турецкая многосерийная мелодрама, которая расскажет о хитросплетениях судеб четырех человек – Мелек, Булута, Суде и Али. Встреча Мелек и Булута произошла в небольшом
10 голосов
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Канал: ATV
Перевод: TurkceTur, Онлайн озвучка AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал о молодой, успешной женщине, которая работает инженером в одной из крупной компании. Когда-то в детстве ей пришлось оставить свою мать, по желанию родственников. Как жилось маленькой
6 голосов
Время умирать
Оригинал: Ölüm Zamani
Канал: Exxen
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Главные герои сериала – пятеро товарищей, которые отправились в поход. Ничего не могло предвещать беды, однако такой отдых оказался для них полной трагедией. Каждый из них был в
2 голоса
Дикие штучки
Оригинал: Vahsi Seyler
Канал: Exxen
Перевод: Qarisqa TV
Производство: Турция / 2020
Описание: В центре турецкой комедии с элементами боевика – самая обычная супружеская пара. За много лет в их отношениях появилось немало трещин. Постоянные конфликты, десятки разногласий и нежелание
2 голоса
Несчастная судьба
Оригинал: Kara Yazi
Канал: Kanal D
Перевод: DiziMania, Ramses77
Производство: Турция / 2017
Описание: «Несчастная судьба» - многосерийный драматический сериал турецкого кинематографа, посвященный жизни Ярен Уличинар. С самого детства героиня заботилась о младших сестрах и беспрекословно
3 голоса
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Студия Кириллица, Ирина Котова, Favorite Serials
Производство: Турция / 2018
Описание: Сюжет сериала заключается в трогательной истории любви Зулейху и Йылмаза. Главные герой беглец и он понимает, чем стоит его возлюбленной поехать с ним. Зулейха заходит в поезд, она не хочет
18 голосов
Независимость или смерть
Оригинал: Ya Istiklal Ya Ölüm
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Описание: «Независимость или смерть» – турецкая историческая драма о событиях, произошедших в Турции в 1920-ых годах. В конце марта, Стамбул был оккупирован огромным войском Антанты, что привело
92 голоса
Истерзанная/Ты расскажи, Карадениз
Оригинал: Sen Anlat Karadeniz
Канал: ATV
Перевод: TurkSinema, СВ-Дубль, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: «Ты расскажи, Карадениз» - турецкая многосерийная драма, сюжетная линия которой развивается вокруг молодой женщины по имени Нефес. В юном возрасте по воле отца девушка становится женой
44 голоса